Öffentlich-Rechtliches im griechischen Fernsehen

Griechenland muss sparen und das geht auch am öffentlich-rechtlichen Fernsehen ERT nicht spurlos vorbei. Auf heftige Kritik stößt die Ankündigung von Medienminister Elias Mossialos, ET 1, einen der drei öffentlich-rechtlichen Fernsehkanäle des Landes, zusperren zu lassen. Aus diesem Grund setzte der Informationskanal der ERT, NET, am 7. Oktober eine zweistündige Live-Diskussion mit dem MMinister und Journalisten über den Wert von öffentlich-rechtlichem Fernsehen für die Demokratie und die Kultur an (ET 1 ist vor allem ein Kultursender). Zuspielungen aus verschiedenen Ländern informierten die Zuseher und Diskutanten über die Situation des öffentlich-rechtlichen Fernsehens anderswo.

Für mich war es eine große Ehre, als mich Mario Nottas, der griechische Projektkoordinator des preisgekrönten Universitätslehrgang „Quality Journalism and New Technologies“ fragte, ob ich in einer Live-Schaltung aus Salzburg das öffentlich-rechtliche Fernsehen in Österreich präsentieren möchte. Es war auch eine Herausforderung, weil ich das in griechischer Sprache noch nie gemacht hatte. Und letztlich wurde es auch deshalb zur Herausforderung, weil mitten im Statement während der Live-Sendung der Rückkanal aus Athen zusammenbrach, so dass ich keine  Verbindung zum Moderator in Athen mehr hatte. Die Zuschauer haben davon zum Glück wenig mitbekommen:

η ελληνική εκδοχή αυτού του κεινμένου:

Η δημόσια τηλεώραση δοκιμάζεται

Η Ελλάδα πρέπει να εξοικονομίσει .  Αυτή την ανάγκη  δεν περνάει χωρίς να αφήσει σημάδια πάνω  της δημόσιας τηλεώρασης, της ΕΡΤ.  Συνεργάτες ,  δημοσιογράφοι, συνδικαλιστές και διανοούμενοι  κάνουν σκληρή  κριτικκή στον υπουργό  Επικρατείας, Έλία Μοσιάλο, που ανακοίνωσε την κατάργηση του ΕΤ1, ενός από τα τρία κανάλια της δημόσιας τηλεώρασης στην Ελλάδα.
Γι’αυτό το λόγο δημοσιογράφοι έκαναν συζήτηση με τον υπουργό σε μια δίωρη εκπομπή τον 7 Οκτοβρίού στο ΝΕΤ για την αξία δημόσιας τηλεώρασης  για την δημοκρατία, την ενημέρωση και το πολιτισμό (ΕΤ1 προπάντων είναι πολιτιστικό κανάλι). Ειδικοί από πολλές χώρες της Ευρώπης έδιναν πληροφορίες για την κατάσταση της δημόσιας τηλεώρασης στις χώρες τους.
Ήταν μεγάλη τιμή για εμένα όταν ο Μάριος Νόττας, επικεφαλής του Μεταπτυχιακού Προγράμματος “Ποιοτική Δημοσιογραφία και Νέες Τεχνολογίες”, με ρώτησε αν θέλω να πληροφορήσω για την Αυστριακή δημόσια τηλεώραση. Ήταν μεγάλη πρόσκληση, γιατί δεν έκανα μια τέτοια παρουσίαση ποτέ στα ελληνικά. Έγινε μια ακόμι μεγαλύτερη πρόσκληση, γιατί μέσω στην απάμντηση της δεύτερης ερώτησης η ακοθστική επικοινωνία ανάμεσα το Σάλτσμπουργκ και την Αθήνα χάλασε, έτσι που δεν είχε πια επαφή με τον παρουσιαστή.  Ευτυχώς, οι τηλεθεατές δεν αντιληφθήκανε σχεδόν καθόλου.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.